Хобби-Сварка

Нам в цех доставили новое сварочное оборудование. Закупали из-за границы, окольными путями, так как санкции работают, а нам такое оборудование остро было необходимо. Но проблема в том, что вся документация, все инструкции сугубо на иностранных языках, включая английский. Подскажите, а где можно всё это перевести?

Обычно производитель сам всю подобную документацию на разные языки переводит. Понятное дело, что из-за санкций русскую версию не включил пока. Но может она таки есть в наличии. И бывает, что они частным образом по емейлу присылают подобное.

Вполне данный способ можно использовать, чтобы получить документацию на нашем языке. Но я сомневаюсь, что раз они решили блюсти санкции, то делают всё равно переводы на наш язык. Но, чем чёрт не шутит. Попробовать можно. А если не получится, если нет у производителя такой документации на русском, то потом можно обратиться в бюро технических переводов https://kirillmefodii.ru/pismennyj/tekhnicheskij/. И там уже всё-таки получите инструкции, документы в переведённом на русский язык виде.

Технический перевод https://www.april.com.ua/tech.html любых текстов можно заказать в бюро переводов Апрель. Делают недорого, хорошая компания.

Привет, друзья. Недавно я срочно нуждался в нотариальном переводе медицинских документов для лечения за границей. Благодаря рекомендации друзей, я обратился в компанию https://rocketperevod.ru, и они мне очень помогли. Весь процесс был организован профессионально и без задержек. Благодаря их работе, я быстро получил все необходимые переводы и мог продолжить свое лечение без лишних препятствий. Очень благодарен за вашу помощь, «Рокетперевод».