Не всё, что есть за границей, есть у нас. Поэтому, зачастую, и везут оттуда сюда, так как у нас такое купить пока что нельзя. И инструкции, соответственно, найти сложно. Так как тот же сварочный аппарат такого формата только у единиц по всей стране. Тут нужен специалист, который технический язык знает. И такой специалист есть в бюро технических переводов
https://kirillmefodii.ru/pismennyj/tekhnicheskij/. Обратитесь, вам сделают перевод нужной инструкции или технической документации.